Эшли живет одна. Приближается Рождество, и Эшли все острее чувствует свое одиночество, в том числе и потому, что никак не может найти работу. Неожиданно помощь приходит от ее соседа Ника: он предлагает ей поработать в благотворительной организации…

Вдовец и правозащитник Эдди Серрано — все время занят работой и не является примером для своей 13-летней дочери Наоми. Но когда она попадает в частную школу для девочек, он дает себе обещание уделять больше времени для нее. Для этого ему приходится отправиться с Наоми в летний лагерь и стать тренером девчачьей команды «Убийственные пчёлки»…

C приездом в Гарлем нового жителя — Игоря Светлова — привычное течение жизни неожиданно меняется. Он хорошо знает этот район, ведь родился и вырос здесь. Потом уехал в столицу, где окончил школу милиции, после которой работал в убойном отделе ГУВД. В родном городе у него остался младший брат — Андрей Светлов — сотрудник патрульно-постовой службы РУВД. Когда коллеги обнаружили расстрелянный служебный автомобиль Андрея, а в нем два трупа — Светлова-младшего и его напарника, — Игорь принял решение вернуться в родной город. Он рассчитывал занять в районной милиции должность, соответствующую своему опыту работы, но местные кадровики отказали ему.